Other trending items picked by algorithm were pegged to Twitter hashtags including #McChicken, a hashtag that had gone viral after someone posted a video of a man masturbating with a McChicken sandwich.