Why do corporations speak the way they do?